Sommerhus - 6 personer - Horsfold - Bork Havn - 6893 - Hemmet Strand

Wir haben eine sch�ne Woche in dem Ferienhaus verbracht. Leider ist das Haus schon sehr in die Jahre gekommen. Die Terrassent�r schlie�t kaum, da ist ein gro�er, offener Spalt. Geschirr war genug da, das war super. Aber die K�chenutensilien waren auch schon ziemlich alt. Der Toaster ist ein Witz. Es ist eine Art Platte mit Gitter und Heizst�ben. Man muss also daneben stehen und das Toast st�ndig umdrehen. Der Wasserkocher funktioniert leider gar nicht. Das Wasser wird nur lauwarm. Also muss man hei�es Wasser auf dem Herd oder der Mikrowelle machen.Wie so oft in D�nemark, fehlen an den Fenstern leider auch Rollos oder irgendwas zum Verdunkeln. Das sollte man wissen und unbedingt von zuhause was mitbringen. Die Lage ist sch�n. Man ist zu Fu� schnell in dem kleinen Ort und am Fjord. Dieser ist allerdings immer voll mit Wassersportlern. F�r diese ein Paradies. F�r uns nicht so, man konnte dadurch schlecht baden. Und das Wasser war auch nur Knietief.Aber man ist sehr schnell an der Nordsee mit dem Auto. Und da sind kilometerlange, wei�e Str�nde und oft tolle Wellen.

Alt i alt en okay oplevelse.Positivt: Det var dejligt nemt at komme ind i huset pga. n�gleboksen. Vi fik som lovet tilsendt koden 2 dage f�r ankomst. K�kkenet var udstyret med alt hvad man kunne t�nkes at f� brug for.Negativt: Terassed�ren gabte en del, hvorfor det trak en del i huset. Vinduet p� badev�relset var s� sk�vt, at det ikke kunne s�ttes p� klem i hakket. Det kunne alts� enten v�re �bent eller lukket. Dvs. at man ikke kunne efterlade vinduet p� klem hvis man forlod huset umiddelbart efter, at man havde v�ret i bad. Der var ingen anden udluftning p� badev�relset. Der var ingen gardiner for skr�vinduerne, hvorfor der var meget lyst i sovev�relserne fra solen stod op til den gik ned (hvilket om sommeren er hhv. meget tidligt og meget sent). Gardinerne for de andre vinduer var der mere for et syns skyld, og ikke for at holde lyset ude, da de var meget tynde og hvide.

Es ist ein �lteres gem�tliches Ferienhaus. Die M�blierung ist auch �lteren Datums aber zweckm��ig. Dies konnte man aus der Ferienhausbeschreibung und den Bildern schon vorab entnehmen und war f�r uns in Ordnung. Es sollten jedoch ein paar Reparaturen vorgenommen werden. Die Terrassent�r schlie�t nicht mehr vollst�ndig, daher sicher im Herbst /Winter ein Problem, das Haus zu heizen. Keine Verdunkelung der Schlafzimmerfenster vorhanden. Veluxfenster direkt �ber dem Bett. In einem Schlafzimmer ist das Bett sehr wackelig (Beine locker), daher haben wir dieses vorsichtshalber gar nicht erst benutzt. Der Heizk�rper im Bad ist rostig, daher nicht sehr vertrauenerweckend, heizt jedoch ausreichend. Das Haus war bei Ankunft sehr sauber.